Je me réponds à moi-même, si cela peut-être utile à d’autres dans le même cas :

J’ai supprimé l’affiliation à la CC E026, j’ai pu paramétrer le montant choix de l’effectif sans mention de la CC.

J’ai calculé l’ensemble de mes bulletins, la PPV c’est bien ajouté à tous les salariés.

Celui de l’expert-comptable, il n’y avait pas la cotisation CAVEC.

J’ai donc validé l’ensemble des bulletins sauf celui de l’expert-comptable.

J’ai remis l’affiliation à la CC E026, puis recalculé le bulletin de l’expert-comptable.

Au final, j’ai bien la PPV ainsi que la cotisation CAVEC pour lui.

Il y avait l’astuce plus simple d’afficher le montant particulier sur la CCN E026, et une fois qu’elle apparait, supprimer en haut la CCN et faire clic droit pour saisir le montant

Merci pour votre retour. J’ai essayé de le faire, mais la zone en haut est grisé, je ne pouvais donc pas la supprimer. On voit la différence entre votre capture d’écran et la mienne.