Bonjour, 

Si vous pouvez changer le libellé en allant dans le paramétrage : montants particuliers : montants particuliers applicables au dossier :

Mais c’est à bannir je pense car si vous modifiez cette information à partir de ce menu, ça sera un paramétrage concernant votre dossier et vous n’aurez plus de mise à jour en cas de changement de taux, il faut gérer tout seul sinon à l’ancienne  ou vous vous créez votre propre libellé de prime qu’il faudra gérer tout seul, 

EP

Bonjour,

La variable “Repas” présente dans le masque de saisi des variables est initié dans le profil de repas.

Il faudrait personnaliser le profil pour modifier la saisie “Repas” en “Panier”, cela vous ferait perdre toutes les mises à jour futur, ce que je vous déconseille.

Si la mention Repas ne vous convient pas, je vous invite à créer un profil utilisateur comme le dit plus haut Eric Paciullo.